игрушка в воспоминания

[Эван~]

от .Ямато.. Правила:

1) Оставляем комментарий.

2) Получаем от меня 2 имени (М и Ж).

3) Пишем в своем дневнике про людей с этим именем. Какие воспоминания и ассоциации они вызывают?





Мне достались Екатерина и Дмитрий.... Хм... Что ж...



Екатерина

в данный момент это имя полностью ассоциируется с моей коллегой по работе, моей помощницей ))) девочка просто умница, закончила Плешку с красным дипломом, схватывает все на лету, как только она пришла пару месяцев назад, сразу полегче мне с работой стало... очень скромная и интеллигентная. как хорошо что я тогда прислушался к голосу разума и взял на работу ее, а не смазливого мальчика

а еще в институте была одна Катя, мы с ней немного даже дружили с того момента как нам досталось вдвоем писать одну курсовую по оценке эффективности заемщика )) делали одну экспертную систему на двоих! вооот...



Дмитрий стойкая ассоциация с одним человеком в моей жизни, оставившим в ней некий след... он был почти первым у меня... это с ним у меня были самые длительные отношения до Лехи... аж целых 4 почти безмятежных месяца... и нам всего по 16 лет... блин... сто лет назад как будто было... столько всего с тех пор случилось! мы уже давно почти не общаемся, но про него мне мой друг периодически рассказывает... за последнее время Димка успел даже в тюрьме с полгода посидеть, вот недавно перед НГ выпустили по амнистии... в целом наверно воспоминания только положительные, н какие то тусклые совсем... все же это было ненастоящее...

Comments

[Kozue]

я хотю. Можно?

Ну... Давай имена, злодей

[Валлаби]

И мне.

[Эван~]

Kozue не мона, а нуна!

Марина и Саша



М.Гриффин злодей говоришь? вот щас как загадаю!!! ну ладно, так и быть

Лена и Андрей



Валлаби сильвупле!

Женя и Женя

[Adonis 4ever]

Ого! Люблю эту игру!!! Правда я играл в неё раньше (и много!!!), и правила были чуток другие: 6 имён, кажется, и не важно какого пола. Очень её полюбил с первого раза, ибо за написание ответа, я вспомнил кучу людей, о которых не вспоминал долгие месяцы, если не годы... причём ведь это были далеко не худшие воспоминания... Короче, дывайте мне ваши 2 имени на растерзание! Тока, учитывая, что я в такое уже играл и много, попасть в новые для меня имена будет трудно! ГЫ Возможно, придётся цитировать старые ответы. Но сё рауно давай!

[Эван~]

Adonis 4ever говоришь попасть в новые имена трудно? а не боишься что я такие имена загадаю, что у тебя и знакомых таких не найдется?



Лариса

Иван



решил особо не изощряться кстати если скажешь что такие имена были, могу другие тебе придумать

[Валлаби]

Эван~

*ворует чужие имена)))* Лариса - мой препод французского. Благодаря ей, я за два года фр узнала лучше, чем за 10 лет англ.

[Эван~]

Валлаби гы ))) а я вот толком ни тот ни другой язык не выучил )))

[Валлаби]

Эван~ Ну я англ более или менее знаю - постоянно читаю и фильмы смотрю, а вот фр это, так сказать, прекрасный сон) мне всегда нравился сам язык, но изучала я его, к сожалению, только как второй язык в школе, практики никакой, постепенно все стирается из памяти...

[Эван~]

ага, у меня та же история почти. просто без практики забывается все почти... а повсеместное засилье инглиша вытесняет все остальное

[Валлаби]

Эван~

*Выбирает из списка песен Une Vie D'amour и выуживает из горы книг на полу фр-русс словарь* у меня периодически просыпается любовь к языку в комплекте с чувством вины, и я начинаю что-нибудь читать

[Эван~]

гы ))) да, язык однозначно красивый!!! язык любви



"э се тю н'экзисте па..." (с)

(блин, уже наверно не напишу это по франзузски, забыл спряжения глаголов!!)

[Валлаби]

Эван~ "э се тю н'экзисте па..." (с)

Из этой "оперы" (Дассена) я люблю

On ira ou tu voudras, quand tu voudras

Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort

Toute la vie sera pareille a ce matin

Aux couleurs de l'ete indien



Если я правильно это помню) Правда без всяких accent aigu и accent grave

[Эван~]

где ты тут аксант эгю возмешь в английской раскладке?!! ясен пень...

даа, красотища... и ностальжи!

[Adonis 4ever]

ГЫ а меня всегда радовало слово "ассоциация" по фрэчу: "АСОСЬЯСЬЁН" ГыГыГы



А ещё выговать разные накрученные слова вроде холодильника: лё рефрежератёр!!! С грассированием сразу с непривычки и не выговоришь!!!



А вот что радовало: не надо как в английском полчаса думать, куда ударение поставить!!! Хы-Хы

Да и правила чтения у лягушатников почётче, правда грамматика куда сложнее...

[Валлаби]

Эван~ где ты тут аксант эгю возмешь в английской раскладке?!! ясен пень...

они где-то есть в стандартных шрифтах, надо только поискать



Сейчас увидела слово societe на коробке с конфетами, так смешно стало...



Adonis 4ever лё рефрежератёр!!!

Мне в таких длинных словах было страно ставить ударение в конце, хотелось хотя бы разбить слово на две части и сделать соответственно два ударения, особенно в слове bibliothеcaire - бИблио тэкЕр.

[Эван~]

так, кажется темка с воспоминаниями о людях превратилась в воспоминания французского!! а что, прикольно!!



а мне всегда нравилось произношение в французском!!! особенно я любил эти окончания -tion (-сьён), и потом ТАК трудно было в английском не запутаться и прочитать как -шн )))) но потом привык ))



кстати насчет грамматики! я так plus-que-parfait и futur dans le passe не выучил толком!! какая уж тут грамматика!! passe simple, futur simple и imparfait )))) ну и настоящее время естественно. остальное темный лес!!



зато потом разобрался реально, когда и почему ставятся в словах разные accent! именно разобрался, а не выучил, причем сам, потому как в школе про это не говорили! там все дело в закрытых и открытых звуках, но сейчас я уже все нафиг забыл

[Гость]

с произношением у меня были такие проблемы - я путалась в каком языке читается h, а в каком нет. И еще было слово ville, в котором букву v я упорно читала по-аyглийски, получалось "уиль" вместо "виль"



про accent я помню вот что:

Accent aigu - ставится над e, обозначает закрытый характер звука, l'epee (над двумя первыми e)

Accent grave - над e обозначает открытый характер звука, frere (над первой e), чтобы различать всякие слова типа ou(или) и ou(где), либо традиционно.

Accent circonflexe - над любой гласной показывает долготу звука либо отсутствие ранее существовавшей буквы



С временами у меня та же ситуация, я и названия-то не все помню...)))



У нас уже какое-то ля сосьете oublieuse

[Валлаби]

Гостем я была, весь день меня сегодня дайри выкидывают)

[Эван~]

тут еще вся фишка в том чтобы разобраться с тем, какой реально там звук! не знаю почему, но нам в школе про это толком не говорили (или это я такой раздолбай был, что все прошляпил?? )



ну а "сосьете ублиёз" звучит угрожающе, не находишь? не все поймут!!

[Брайан~]

же не манж па си жур *влез в дискуссию, хотя его никто ни просил... ну как обычно*))

[Эван~]

Брайан~ ага, по тебе заметно..

пёт этр сет жур? у дежа уит?

[Валлаби]

Эван~ тут еще вся фишка в том чтобы разобраться с тем, какой реально там звук!

Что значит "разобраться"? Изначально все произношение смотрится в словаре - видишь аксантагю и произносишь закрытый звук, постепенно связь станет обратной - пишешь, как говоришь. Но над этим, конечно, нужно много работать.



ублиёз кстати, очень в тему рифмуется со словом "склероз"

[Брайан~]

эээ... бекоз... шерше ля фам... лямур, тужур, бонжур...а вспомнил, же мапель Брайан *исчерпал французский словарный запас*

[Эван~]

Валлаби нет, я немного не про то!! чтобы не думать о словарях, о правилах, а изначально произнося слово, просто зная внутреннюю логику всего этого уже знать как оно пишется. не знаю как еще объяснить, ну то есть почувствовать это, как это знают и чувствуют носители языка, они же вряд ли всегда пишут, держа в голове правила? просто у них так называемая врожденная грамотность. вот я о чем!



ублиёз кстати, очень в тему рифмуется со словом "склероз"

кстати еще и по смыслу подходит!!! )))

[Эван~]

Брайан~ еще дежа вю и а ля гэрр ком а ля гэрр ))

[Валлаби]

Эван~ ты пытаешься спросить как приобрести врожденную грамотность?

Способ только один - практика. да и то, нужны определенные способности к восприятию языков вообще. Меня вот корёжит, когда я вижу слова "в постелЕ", "симпОтичный", "Сдесь"...

[Валлаби]

еще дежа вю и а ля гэрр ком а ля гэрр ))

и се ля ви

[Брайан~]

во, вот селяви мя тоже знает... просто забыл, ну а де жа вю, так просто преследует всю жизнь))

[Эван~]

Валлаби я не пытаюсь спросить, я пытаюсь ее приобрести ))) точнее пытался! короче ты меня запутала )))



о да, про се ля ви я забыл, се ля ви короче!